Go Global, Go Green, Go Olyusei
Servicios tradicionales
Instalación de cabinas de interpretación y demás infraestructura en la sede del evento.
Intérpretes en la sede del evento, en las cabinas dispuestas para ello.
Difusión de la interpretación: receptores tradicionales. También compatible con la app / web app Olyusei, integración en la app del cliente e integración en plataformas de videoconferencia o de streaming.
Nuestro sistema de interpretación simultánea en remoto es compatible con todas las plataformas de videoconferencias.
Integramos los canales de interpretación en Zoom, Webex y MS Teams.
Para integrar la interpretación en otras plataformas, ofrecemos la app, web app o pop-app Olyusei.
Otras plataformas no permiten la integración de los canales de idiomas, pero son totalmente compatibles con nuestra web app Olyusei.
Lanzar un evento en una plataforma de streaming con interpretación simultánea es posible y fácil gracias a nuestro sistema.
El evento o webinar se transmite a través de una plataforma de streaming. Olyusei extrae los enlaces de audio de la interpretación para integrarla en cada streaming.
Olyusei dispone de su propia plataforma de streaming, Olyusei Live, con posibilidad de seleccionar directamente en la plataforma el idioma de interpretación, subtitulación e interpretación de lenguaje de signos.
Los eventos online, como webinars o congresos online, con realización en directo se convierten en una experiencia amena y dinámica para los asistentes, ya que lo ven como si fuese un programa de televisión.
Olyusei ayuda en la creación, planificación y presentación del contenido que se desea compartir, así como en la puesta en marcha, ejecución, monitorización y la evaluación final.
Además, la capacidad de los webinars puede aumentarse gracias a las redes sociales, llegando a un gran número de personas.
Vídeos corporativos e institucionales, cursos de formación, e-learning.
Interpretación simultánea de sesiones pregrabadas, locución en diferentes idiomas hecha por nativos.
Cabinas adaptadas a este tipo de servicios.
Nuestros nuevos servicios de subtitulación y traducción automática se pueden integrar fácilmente como una ventana emergente en cualquier plataforma de videoconferencia o de eventos, así como en directo en la pantalla del evento presencial.
Nuestra tecnología de traducción automática está basada en la Inteligencia Artificial y es posible tanto leer la traducción como escucharla (con voz automatizada).
La traducción automática tienen un alto grado de exactitud, aunque no se puede igualar a la calidad de una interpretación humana.
También se puede subtitular la traducción simultánea que hagan los intérpretes.
¡EVENTOS MÁS INCLUSIVOS, PRODUCTIVOS Y SIN BARRERAS!
Lleva un registro de tus eventos.
Bajo petición, grabamos tu evento e idioma original. También podemos grabar los canales de idiomas y unirlos al vídeo con una pequeña edición.
Envíanos tu vídeo (MOV, MP4, AVI, DIVX…) y nos encargamos de integrar los subtítulos.
Podemos proporcionar los subtítulos en cualquier formato de subtítulo: srt, stl, ssa, ass, xml, txt, xlsx, docx, mov alpha,…
También tenemos disponibles otros servicios de edición: producción, edición y sincronización de video junto con los audios de interpretación.
De la mano de Tridiom, nuestra agencia especializada en traducción.
Traducción jurada, financiera, jurídica, académica, técnica, web y SEO, médica, etc.
Envíanos tus documentos y los idiomas en que necesitas la traducción y te enviamos un presupuesto.
Nuestro sistema de elecciones encriptadas, ha sido creado por destacados expertos del mundo académico y de la industria, el sistema electoral Olyusei permite ofrecer a los votantes una experiencia de voto accesible con total confianza en el proceso electoral. Los votantes pueden emitir su voto con facilidad y, a continuación, realizar un seguimiento de su papeleta y verificar que se ha contabilizado correctamente, preservando al mismo tiempo su privacidad. Los organizadores pueden celebrar sus elecciones en una plataforma de código abierto y verificada públicamente y proporcionar pruebas verificables de extremo a extremo de los resultados electorales.
Cuéntanos lo que necesitas
Nuestro equipo de gestión te ofrecerá las soluciones que mejor se adapten a tu evento e irán contigo de la mano durante todo el proceso para que tus eventos tengan el nivel y éxito deseado.